Добро пожаловать на информационный сайт города Ольденбурга на русском языке!

Ольденбург следует понимать, как современный город в современном обществе. Мы приветствуем интернационализацию городской общности как фактор ценного обогащения и как шанс для нашего дальнейшего перспективного развития. 

Возможно Вы хотите познакомиться с Ольденбургом как турист, возможно Вас привело сюда получение образования, а может быть Вы решили остаться здесь –  не сомневайтесь: мы всегда рады Вас видеть.

Чтобы облегчить для Вас начало, на следующих страницах можно найти обзор консультаций и пунктов встречи, возможностей, курсов изучения языка, ситуации на рынке рабочей силы, а также разнообразной культурной программы Ольденбурга.

Мы хотим пригласить Вас воспользоваться нашими предложениями. Чем раньше Вы сориентируетесь, тем раньше Вы почувствуете себя как дома. И это главное.

Ольденбург представляет интерес не только для учащихся и высококвалифицированных кадров. Здесь также можно найти множество предложений проведения досуга, равно как и поддержки в сфере образования и интеграции для всей семьи.

Мы верим в прогресс и науку – с Университетом Карл фон Осецкого, Высшей школой Яде и Специальным вузом экономики и техники, более 70 общеобразовательных школ, школ профессионального и специального обучения, частных школ мы являемся образовательным центром региона.

Наша экономика процветает, прежде всего, в таких высокотехнологичных областях, как энергетика, информатика и медицина, но также и в торговле и в сфере услуг предприниматели видят отличные перспективы. Наша мощь базируется на четкой сетевой и кооперативной структуре, которая дает особенно хорошие результаты  в сфере научных исследований и экономики.

Убедитесь сами. Ольденбург постепенно развивается в направлении большого города с разнообразными культурными традициями и стилями. Мы приглашаем Вас стать частью нашей общности. Добро пожаловать.

Jürgen Krogmann
Обер-бургомистр